22 thg 5, 2015

Nguyện văn!

Supplication to Nobles Ones of Drikung Kagyu (gived by Khenchen Konchog Gyaltsen Rinpoche)
Khẩn nguyện chư Tổ truyền thừa Drikung Kagyu (Khenchen Konchog Gyaltsen Rinpoche truyền giảng):

Oṃ āḥ namo guru vajra dṛka mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Khai Kim Cương – Kim Cương Tổng Trì)
Oṃ āḥ namo guru Prajñābhadra mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bát Nhã Hiền – Tilopa)
Oṃ āḥ namo guru Jñāsiddhi mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Trí Tất Địa – Nāropa)
Oṃ āḥ namo guru Dharmamati mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Pháp Tuệ - Marpa)
Oṃ āḥ namo guru Vajradhvaja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Kim Cương Chàng - Milarepa)
Oṃ āḥ namo guru Jambudvīpa Kīrti mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Diêm Phù Đề Xứng - Gampopa)
Oṃ āḥ namo guru Vajrarāja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Kim Cương Vương - Phagmodrupa)
Oṃ āḥ namo guru Trailokyanātha Ratna Śrī mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Tam Giới Tôn Bảo Đức - Jigten Sumgon Rinchen Pal)
Oṃ āḥ namo guru Upādeya Śīla mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Tú Giới)
Oṃ āḥ namo guru Puṇye Kīrti mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Linh Xứng)
Oṃ āḥ namo guru Kīrti kara (Kīrtyakara ?) mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Xứng Nguyên)
Oṃ āḥ namo guru Vajra Līrti mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Kim Cương Xứng)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Siṃha mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Sư)
Oṃ āḥ namo guru Kīrti Puṇya mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Xứng Linh)
Oṃ āḥ namo guru Vajra Prajñā mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Kim Cương Bát Nhã)
Oṃ āḥ namo guru Vajra Ratna mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Kim Cương Bảo)
Oṃ āḥ namo guru Vajra Rāja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Kim Cương Vương)
Oṃ āḥ namo guru Jambudvīpa Dharmarāja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Diêm Phù Pháp Vương)
Oṃ āḥ namo guru Arthasiddhi Rāja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Liễu Nghĩa Vương)
Oṃ āḥ namo guru Ratnaśrīsya (śriyaḥ ?) Dhvaja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Đức Chàng)
Oṃ āḥ namo guru Dharma Ratna Śrībhadra mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Pháp Bảo Đức Hiền)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Dharmasya Dhvaja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Pháp Chàng)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Dharmarāja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Pháp Vương)
Oṃ āḥ namo guru Sarvajñānanta Ratna Dharmasya Dhvaja Śrībhadra mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Nhất Thiết Trí Vô Tận Bảo Pháp Chàng Đức Hiền)
Oṃ āḥ namo guru Jayandra (Jayendra) Ratna Saṃpanna mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Thắng Chủ Nhất Thiết Bảo)
Oṃ āḥ namo guru Puṇya Śrīsya (śriyaḥ ?) Sāgara mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Thánh Đức Hải)
Oṃ āḥ namo guru Dharmarāja Lakṣmī Maṅgala Śrībhadra mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Pháp Vương Long Thịnh Cát Tường Đức Hiền)
Oṃ āḥ namo guru Maṅgala Saṃpanna Kīrti Dhvaja Śrībhadra mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Nhất Thiết Cát Tường Xứng Chàng Đức Hiền)
Oṃ āḥ namo guru Vajra Akṣobhya mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Kim Cương Bất Động)
Oṃ āḥ namo guru Dharmakīrti Karmavijaya Senā mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Pháp Xứng Thắng Nghiệp Quân)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Karmavijaya mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Thắng Nghiệp)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Karmabhadra mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Hiền Nghiệp)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Karmārthasiddhi Dharmarāja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Nghiệp Liễu Nghĩa Pháp Vương)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Śāsanadhara Gadharśi (?) mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Trì Giáo Dẫn Đạo Chúng Sinh)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Dharmadhvaja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Pháp Chàng)
Oṃ āḥ namo guru Dharma Sūrya mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Pháp Nhật)
Oṃ āḥ namo guru Padmasya Dhvaja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Liên Hoa Chàng)
Oṃ āḥ namo guru Dharmasya Dhvaja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Pháp Chàng)
Oṃ āḥ namo guru Vidya Dharamati mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Trì Minh Tuệ)
Oṃ āḥ namo guru Dharmema (Dharmena ?) Maṇi Śrībhadra mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Pháp Như Ý Đức Hiền)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Kāruṇyasya Sūrya mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Bi Nhật)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Śāsanadhara Dhvaja mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Trì Giáo Chàng)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Śāsanadhara Dharmamati Kāmavijaya Śrībhadra mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Trì Giáo Pháp Tuệ Thắng Nguyện Đức Hiền)
Oṃ āḥ namo guru Ratna Muniśāsana Śāntamati Karmavijaya Śrībhadra mahāmudrā siddhi phala hūṃ (Bảo Trì Mâu Ni Tịch Tuệ Thắng Nghiệp Hiền Đức)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét